Етимологія харківського сленгового слова походить від латинського ampulla, що у сучасному значенні є герметичним сосудом. Зменшене “ампулка” є надбанням саме діалекту харків’ян, за яким можна визначити регіон проживання людини у діалозі.
Кажуть, що “ампулка”, як стержень ручки, використовується і за межами першої столиці, проте у значенні “шарикова ручка” тільки в Харкові. Можливо це пов’язано з тим, що вони випускалися на заводі “Авторучка”.
